男性形：un éboueur / l’éboueur
女性形：une éboueuse / l’éboueuse

「éboueur」とはゴミ収集作業員のこと。「boue（泥）」を取り除くという意味の「ébouer」という動詞が語源で、かつてはゴミの収集だけでなく、舗装されていない道路に溜まった泥などを清掃していたそうです。女性形の「éboueuse」も紹介していますが、一般的に男性の多い職業のため、日常生活では男性形を耳にすることの多い単語と言えます。

ちなみに、フランス語で「ゴミ箱」（またはゴミそのもの）を意味する「poubelle」という単語は1883年にパリとその周辺地域での家庭ゴミの収集を義務付けた当時のセーヌ県知事Eugène Poubelle（ウジェーヌ・プベル）から名付けられたもの。プベル氏のおかげで、その後のフランスにおける公衆衛生が整えられたと言われています。

【関連書籍】

『おしゃべりがはずむ　フランスの魔法のフレーズ』
トリコロル・パリ 著　ドミニク・ル・バグス 絵