2015年は白水社は創設100周年、『ふらんす』は創刊90周年をの記念すべき節目である。1925年（大正14年）『ラ・スムーズ』（La Semeuse＝「種蒔く女」）のタイトルで誕生した月刊誌は、その数年後、平仮名の『ふらんす』に名を代えて、2015年90歳を迎えた。本連載では、彼女の人生を時代とともに振り返っていくことにしよう。