白水社のwebマガジン
インタビュー「「その他の外国文学」の翻訳者」
翻訳大国と言われる日本。日本からは、なかなか情報にアクセスしづらいマイナー言語でも文学は綴られている。それらマイナー言語の文学を読めるのは翻訳者がいるからだ。あえて狭き門をくぐり、そして今度は広くしようと努めているのはなぜか。マイナー言語の翻訳者のみなさんに、「その他」の深さを尋ねるシリーズ連載。
- 第1回 ヘブライ語：鴨志田聡子さん（1/4）
- 第2回 ヘブライ語：鴨志田聡子さん（2/4）
- 第3回 ヘブライ語：鴨志田聡子さん（3/4）
- 第4回 ヘブライ語：鴨志田聡子さん（4/4）
- 第5回 ノルウェー語：青木順子さん（1/4）
- 第6回 ノルウェー語：青木順子さん（2/4）
- 第7回 ノルウェー語：青木順子さん（3/4）
- 第8回 ノルウェー語：青木順子さん（4/4）
- 第9回 タイ語：福冨渉さん（1/4）
- 第10回 タイ語：福冨渉さん（2/4）
- 第11回 タイ語：福冨渉さん（3/4）
- 第12回 タイ語：福冨渉さん（4/4）
- 第13回 ポルトガル語：木下眞穂さん（1/4）
- 第14回 ポルトガル語：木下眞穂さん（2/4）
- 第15回 ポルトガル語：木下眞穂さん（3/4）
- 第16回 ポルトガル語：木下眞穂さん（4/4）
- 第17回 マヤ語：吉田栄人さん（1/4）
- 第18回 マヤ語：吉田栄人さん（2/4）
- 第19回 マヤ語：吉田栄人さん（3/4）
- 第20回 マヤ語：吉田栄人さん（4/4）
- 第21回 ベンガル語：丹羽京子さん（1/4）
- 第22回 ベンガル語：丹羽京子さん（2/4）
- 第23回 ベンガル語：丹羽京子さん（3/4）
- 第24回 ベンガル語：丹羽京子さん（4/4）
