【映画】

◉ポンヌフの恋人〈4Kレストア版〉
主演のジュリエット・ビノシュがセーヌ川で水上スキーに挑んだ名シーンや、フランス映画史上最大のオープンセットで再現されたポンヌフ橋、撮影が長期化し膨れ上がった製作費など、数々の伝説的逸話でも知られる、レオス・カラックス監督最大のヒット作「ポンヌフの恋人」が、4Kリマスター版となって劇場公開されます─天涯孤独で不眠症の大道芸人アレックス（ドニ・ラヴァン）と失恋の痛手と眼の奇病による失明の危機で家出した画学生ミシェル（ジュリエット・ビノシュ）。ホームレスとなった二人は、パリの最も古い橋ポンヌフで出会う。愛を告白できないアレックス、過去の初恋に生きるミシェル。カラックスが見つめる二人の感情の軌跡は、失意と闇からはじまり、息もつかせぬスビードで希望と生命へと疾走し、回転していく─4Kレストア版の監修を務めたのは、ゴダールやトリュフォー作品を手がけ、カラックスのデジタル撮影への移行を支えた撮影監督キャロリーヌ・シャンプティエ。オリジナル35ミリネガを基に、監督自身の協力を得て最新の技術で修復された本作は、鮮やかな色彩と臨場感を取り戻し、まさに“新たに生まれ変わった”作品としてスクリーンに甦ります。監督・脚本：レオス・カラックス、撮影：ジャン=イヴ・エスコフィエ、出演：ジュリエット・ビノシュ、ドニ・ラヴァン／2025年12月20日（金）よりユーロスペースほか全国順次公開、［URL］http://www.eurospace.co.jp/works/detail.php?w_id=000935

【イベント】

◉アテネのクリスマスマーケット MARCHÉ DE NOËLフランス物産展2025
フランス語学校の老舗アテネ・フランセ（東京・水道橋）で開かれる恒例のフランス物産展が、今年も開催されます。フランス食材、フランスで買い付けた雑貨、フランス語教材などを入手できるチャンス！ 受講生以外のひとも入場できます。ワイン・お菓子・スキンケアグッズ・フランス語教材・書籍・服飾雑貨・アクセサリー・アンティークなど、フランスのクリスマスマーケットさながらの雰囲気が味わえます。フランス留学相談コーナー（グロリアツアーズ）も同時開催。なお、フランス語教材・書籍コーナでは、『ふらんす』でもおなじみのLes Chats Pitres、駿河台出版社と一緒に、白水社も出展いたします。／日時：2025年12月13日 （土）、11:00-17:00、会場：アテネ・フランセ 地下1階学生ホール／お問い合わせ：アテネ・フランセ（東京都千代田区神田駿河台2-11、TEL：03-3291-3391、［URL］https://athenee.jp/

◉～パリ発、チョコレートの祭典～ サロン・デュ・ショコラ 2026
1995年にフランス・パリで誕生して世界中から一流ショコラティエやブランド、最高級のチョコレートが集まる、世界最大級のチョコレートの祭典「サロン・デュ・ショコラ」。今年30周年を迎えました。日本でも2003年に伊勢丹新宿店でスタート。今回で24回目を数えます。今回も多くの魅力的なチョコレートが勢揃い。甘いひとときをご堪能ください。／会期：【PART1】2026年1月15日（木）～1月20日（火）、【PART2】2026年1月24日（土）～1月29日（木）、【PART3】2026年1月31日（土）～2月4日（水）、2月7日（土）～2月15日（日）、会場：伊勢丹新宿店本館6階催物場、［URL］https://www.mistore.jp/shopping/feature/foods_f3/salon_du_chocolat_f